在Google 的圖片搜尋裡看「鑿壁借光」的圖，就會發現很多都不太符合實際現象。各位可以試試看，真的作這樣ㄧ件事，光線到底會怎樣。
圖片來源：http://www.mycentre.org/huati/loser/p3.htm
「囊螢映雪」講的是用袋子裝了很多螢火蟲來看書，可是這得要多少螢火蟲呢？閃爍頻率會變成怎樣呢？另外映雪講的是利用雪地的反光來看書，但這樣是不是得躺著看書呢？
「臥冰求鯉」的熱學問題，幾年前就有人去求出王祥若要真的臥冰來融化冰塊，恐怕得花費上萬大卡的熱量。詳情請搜尋臥冰求鯉的科學探討
「杯弓蛇影」的圖也常常有問題，水是平的喔，請問眼睛要從杯裡看到弓，弓要在哪呢。如果要透過水杯看到背後的弓影，各位可以想像一下，水面應該長什麼樣子。
圖片來源:http://www.keichun.edu.hk/
「雞皮鶴髮」網路上能找到的解釋是形容皮膚像雞皮，頭髮白的像鶴的羽毛。不過我對後者有些意見，我猜想，鶴也許說的是禿鸛。我找不出哪種鶴的頭部羽毛看起來有老人家的感覺耶。大多數都說禿鸛的分佈地在熱帶非洲，少數資料說熱帶亞洲也有。
「雞皮鶴髮」網路上能找到的解釋是形容皮膚像雞皮，頭髮白的像鶴的羽毛。不過我對後者有些意見，我猜想，鶴也許說的是禿鸛。我找不出哪種鶴的頭部羽毛看起來有老人家的感覺耶。大多數都說禿鸛的分佈地在熱帶非洲，少數資料說熱帶亞洲也有。
鷸蚌相爭畫的圖裡，哪個是鷸。很多都畫鶴，要不就是鷺
杯盤狼藉的狼藉，成語詞典寫：「傳說狼臥息在草堆上，離去時常將草堆弄得凌亂，以免留下蹤跡，後來引申為不整齊的樣子。」凌亂和不凌亂不知道差別在哪？而狼幹嘛這麼做，天敵不知是誰？
平分秋色：指中秋時分。中秋為農曆八月十五日，因居秋季三個月之中，恰為秋天平分之處，故稱「中秋」。
蓬頭垢面的蓬頭很像是菊科植物結瘦果之後的樣子
馬革裹屍大概就是這種感覺吧 jandan.net/2011/11/01/women-crawled...
原來「茅塞頓開」的茅塞是茅草阻塞路的意思啊。孟子謂高子曰：「山徑之蹊間，介然用之而成路；為間不用，則茅塞之矣。今茅塞子之心矣。」 。
風聲鶴唳是哪種鶴呢？ 應該不是這種叫聲很有趣的鶴吧
這影片裡有風聲，也有鶴唳啊
怒髮衝冠的前提是要有強壯的豎毛肌啊，要不就要有強壯的毛才能夠衝冠。
飛蛾撲火，講的是趨光性，但是有點難想像，蛾真的會撲到火裡頭嗎？趨光性會凌駕於高溫？
「桃生露井上，李樹生桃傍。蟲來齧桃根，李樹代桃殭。樹木身相代，兄弟還相忘」 李代桃殭，讓我想到有機農法，會在菜園外面另外種一些專門讓蟲吃的菜
良莠不齊是稻田管理的困擾。「良，指禾苗。莠，惡草，俗稱狗尾草，葉與禾苗相似，難以辨認。」
狼心狗肺為什麼形容心腸狠毒？這兩種動物的內臟有什麼意義呢？
狼狽為奸，狽是什麼動物呢？
一丘之貉的貉又是什麼動物呢？
勞燕分飛形容的其實就是候鳥遷移的現象，一個北飛，一個南飛。伯勞和燕子這似乎是因為ㄧ一為夏候鳥，另一個為冬候鳥吧。
甘之如飴，由此得知漢朝應該就有麥芽糖了
肝膽相照，古人已經知道這兩個器官在一起了，應該是有解剖動物的經驗了吧。
含沙射影，本來讓我想到公代，不過讀了《抱朴子．內篇．登涉》「又有短狐，一名蜮，一名射工，一名射影，其實水蟲也。狀如鳴蜩，狀似三合盃，有翼能飛，無目而利耳，口中有橫物，角弩。如聞人聲，緣口中物如角弩，以氣為矢，則因水而射人，中人身者，即發瘡，中影者亦病，而不即發」這讓人想不出來是什麼怪物。
含飴弄孫的飴是老人吃，還是小孩吃？還是老人含含給小孩吃？
滄海桑田，看起來就是淤積啊，台南鹿耳門那邊就是個例子。
移花接木，這是種嫁接技術。
信口雌黃，嘴裏含著雌黃(三硫化二砷)，這就古代的立可白啊。
新陳代謝，這個生物學裡常用的名詞，原來古時候就有了，語出漢．蔡邕〈筆賦〉-上剛下柔，乾坤之位也；新故代謝，四時之次也。